| هر چند ناز کردی ، نیازم زیاده شد | دردم فزود و سوز و گدازم زیاده شد | |
| هر چند بیش کشت به ناز و کرشمه‌ام | رغبت به آن کرشمه و نازم زیاده شد | |
| باز آمدی و شعله‌ی شوقم به جان زدی | کم گشته بود سوز تو بازم زیاده شد | |
| درد تو کم نشد ز سفر بلکه سد الم | از رنج راه دور و درازم زیاده شد | |
| وحشی به فکر چشم غزالی به هر غزل | انگیز طبع سحر طرازم زیاده شد |