| کرد از دیوانه‌ای مردی سال | کین دو عالم چیست با چندین خیال | |
| گفت کین هر دو جهان بالا و پست | قطره‌ی آبست نه نیست و نه‌هست | |
| گشت از اول قطره‌ی آب آشکار | قطره‌ی آبست با چندین نگار | |
| هر نگاری کان بود بر روی آب | گر همه ز آهن بود گردد خراب | |
| هیچ چیزی نیست ز آهن سخت‌تر | هم بنا بر آب دارد درنگر | |
| هرچ رابنیاد بر آبی بود | گر همه آتش بود خوابی بود | |
| کس ندیدست آب هرگز پایدار | کی بود بی‌آب بیناد استوار |