| عمر را بند کن از علم و ز طاعت که تو را | علم با طاعت تو قید دوان عمر تواند | |
| بر سر و پای زمانه‌ی گذران مرد حکیم | بهتر از علم و زطاعت ننهد قید و کمند | |
| خاطرت زنگ نگیرد نه سرت خیره شود | گر بگیرد دل هشیار تو از حکمت پند |
| عمر را بند کن از علم و ز طاعت که تو را | علم با طاعت تو قید دوان عمر تواند | |
| بر سر و پای زمانه‌ی گذران مرد حکیم | بهتر از علم و زطاعت ننهد قید و کمند | |
| خاطرت زنگ نگیرد نه سرت خیره شود | گر بگیرد دل هشیار تو از حکمت پند |