| علم عشق عالی افتاده است | کیسه‌ی صبر خالی افتاده است | |
| اختیاری نبود عشق مرا | که ضروری و حالی افتاده است | |
| اختر عشق را به طالع من | صفت بی‌زوالی افتاده است | |
| دست بر شاخ وصل او نرسد | ز آنکه در اصل عالی افتاده است | |
| خوش بخندم چو زلف او بینم | زآنکه شکلش هلالی افتاده است | |
| هرچه دارد ضمیر خاقانی | در غمش حسب حالی افتاده است |