| چونک بی‌رنگی اسیر رنگ شد | موسیی با موسیی در جنگ شد | |
| چون به بی‌رنگی رسی کان داشتی | موسی و فرعون دارند آشتی | |
| گر ترا آید برین نکته سوال | رنگ کی خالی بود از قیل و قال | |
| این عجب کین رنگ از بی‌رنگ خاست | رنگ با بی‌رنگ چون در جنگ خاست | |
| اصل روغن ز آب افزون میشود | عاقبت با آب ضد چون میشود | |
| چونک روغن را ز آب اسرشته‌اند | آب با روغن چرا ضد گشته‌اند | |
| چون گل از خارست و خار از گل چرا | هر دو در جنگند و اندر ماجرا | |
| یا نه جنگست این برای حکمتست | همچو جنگ خر فروشان صنعتست | |
| یا نه اینست و نه آن حیرانیست | گنج باید جست این ویرانیست | |
| آنچ تو گنجش توهم می‌کنی | زان توهم گنج را گم می‌کنی | |
| چون عمارت دان تو وهم و رایها | گنج نبود در عمارت جایها | |
| در عمارت هستی و جنگی بود | نیست را از هستها ننگی بود | |
| نه که هست از نیستی فریاد کرد | بلک نیست آن هست را واداد کرد | |
| تو مگو که من گریزانم ز نیست | بلک او از تو گریزانست بیست | |
| ظاهرا می‌خواندت او سوی خود | وز درون می‌راندت با چوب رد | |
| نعلهای بازگونه‌ست ای سلیم | نفرت فرعون می‌دان از کلیم |