| همه دریاکش و چون دریا سرمست همه | طبع با می چو صدف با گهر آمیخته‌اند | |
| خطری کرده و در گنج طرب نقب زده | نقب کران همه ره با خطر آمیخته‌اند | |
| زهره بر چیده چو خورشیدنم هر جرعه | که در آن خاک چنان بی‌خطر آمیخته‌اند | |
| خیک ماند به زن زنگی شش پستان لیک | شیر پستانش به خون جگر آمیخته‌اند | |
| جرعه‌ای کان به زمین داده زکات سر جام | زو حنوط ز می پی سپر آمیخته‌اند | |
| مجمر عیدی و آن عود و شکر هست بهم | زحل و زهره که با قرص خور آمیخته‌اند | |
| نکهت کام صراحی چو دم مجمر عید | زو بخور فلک جان شکر آمیخته‌اند | |
| رود سازان همه در کاسه‌ی سرها به سماع | شربت جان ز ره کاسه‌گر آمیخته‌اند | |
| پرده در پرده و آهنگ در آهنگ چو مرغ | دم بدم ساخته و دربه در آمیخته‌اند | |
| بر بط از هشت زبان گوید و خود ناشنواست | زیبقش گوئی با گوش کر آمیخته‌اند | |
| نای افعی تن و بس بر دهنش بوسه زدند | با تن افعی جان بشر آمیخته‌اند | |
| چنگ زاهد سر و دامانش پلاسین لیکن | با پلاسش رگ و پی سر به سر آمیخته‌اند | |
| محبس دست رباب است شعیف ار چه قوی است | چار طبعش که به انصاف در آمیخته‌اند | |
| خم دف حلقه بگوشی شده چون کاسه‌ی یوز | کهو و گورش با شیر نر آمیخته‌اند | |
| صوت مرغان بدرد چرخ مگر با دم خویش | بانگ کوس ملک تاجور آمیخته‌اند | |
| راویانند گهر پاش مگر با لب خویش | کف شاهنشه خورشیدفر آمیخته‌اند | |
| خاصگان گوهر بحر دل خاقانی را | با کلاه ملک بحر و بر آمیخته‌اند | |
| چاشنی گیران از چشمه‌ی حیوان گوئی | شربت شاه سکندر سیر آمیخته‌اند | |
| مالک ملک جلال الدین کاندر تیغش | آتش و آب بهم بی‌ضررآمیخته‌اند |