| آب خضر و می شبانه یکی است | مستی و عمر جاودانه یکی است | |
| بر دل ماست چشم، خوبان را | صد کماندار را نشانه یکی است | |
| پیش آن چشمهای خواب آلود | ناله‌ی عاشق و فسانه یکی است | |
| پله‌ی دین و کفر چون میزان | دو نماید، ولی زبانه یکی است | |
| گر هزارست بلبل این باغ | همه را نغمه و ترانه یکی است | |
| خنده در چشم آب گرداند | ماتم و سور این زمانه یکی است | |
| پیش مرغ شکسته‌پر صائب | قفس و باغ و آشیانه یکی است |