| روزی اندر سراچه‌ی شاهی | کار ناکرده مزد می‌خواهی؟ | |
| هر که دل در امور سفلی بست | به بلاهای جاودان پیوست | |
| هر دلی کو هوای دنیا خواست | در تن افزود، لیک از جان کاست | |
| هر که در ملک جان امین نبود | خازن نقد ماء و طین نبود | |
| گوهری پیش مفلسی ننهند | این بلندی به هر کسی ندهند | |
| عاشقان راست این مقام، آری | عاشقان را سزد چنین کاری |