| درخت دولت شاه عجم سر بر فلک دارد | بلی سر بر فلک یازد چو بیخ اندر سمک دارد | |
| سرافرازی و غواصی سزد شاخی و بیخی را | که آب چشمه‌ی شمشیر تیز خاصبک دارد | |
| سپهداری که در قهر بداندیشان شه طوطی | سپاهش را ظفر منهی و از نصرت یزک دارد | |
| مخالف کی تواند دیدعز عز دین هرگز | چو اندر دیده از پیکان او دایم خسک دارد | |
| خیال تیغ فتح‌انگیز او دشمن گداز آمد | مگر این دستبرد آب و آن طبع نمک دارد | |
| ز بهر بخششی کان هر زمان حشر دگر سازد | مگر کان آنچ دارد با کف او مشترک دارد | |
| بقا باداش اندر عز و دولت با فلک همبر | که اندر خدمت خسرو هنر بیش از فلک دارد |