| یک پند ز من بشنو خواهی نشوی رسوا | من خمره افیونم زنهار سرم مگشا | |
| آتش به من اندرزن آتش چه زند با من | کاندر فلک افکندم صد آتش و صد غوغا | |
| گر چرخ همه سر شد ور خاک همه پا شد | نی سر بهلم آن را نی پا بهلم این را | |
| یا صافیه الخمر فی آنیه المولی | اسکر نفرا لدا و السکر بنا اولی |