| میوه‌ها و شرابهای چو نوش | مغز را خواب داده دل را هوش | |
| آتش انگیخته ز صندل و عود | دود گردش چو هندوان به سجود | |
| آتشی زو نشاط را پشتی | کان گوگرد سرخ زردشتی | |
| خونی از جوش منعقد گشته | پرنیانی به خون در آغشته | |
| فندقی رنگ داده عنابش | گشته شنگرف سوده سیمایش | |
| سرخ سیبی دل از میان کنده | به دلش ناردانه آکنده | |
| کهربائی ز قیر کرده خضاب | آفتابی ز مشک بسته نقاب | |
| ظلمتی کشته از نواله نور | لاله‌ای رسته از کلاله حور | |
| ترکی از اصل رومیان نسبش | قره‌العین هندوان لقبش | |
| مشعل یونس و چراغ کلیم | بزم عیسی و باغ ابراهیم | |
| شوشهای ز کال مشگین رنگ | گرد آتش چو گرد آینه زنگ | |
| آن سیه رنگ و این عقیق صفات | کان یاقوت بود در ظلمات | |
| گوهرش داده دیدها را قوت | زرد و سرخ و کبود چون یاقوت | |
| نو عروسی شراره زیور او | عنبرینه ز کال در بر او | |
| حجله و بزمه‌ای به زر کاری | حجله عودی و بزمه گلناری | |
| گرد آن بزمه پرند زده | کبک و دراج دست بند زده | |
| بر سر آتش از سر خاصی | فاخته پر فشان به رقاصی | |
| زردی شعله در بخار گیاه | گنج زر بود زیر مار سیاه | |
| دوزخی و بهشتیش مشهور | دوزخ از گرمی و بهشت از نور | |
| دوزخ اهل کاروان کنشت | روضه راه رهروان بهشت |